[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [linux_var] Setting locale

Cari tutti,

evidentemente Elena aveva fretta.
Di solito il suo dire è impeccabile.

> ​ovviamente overridda la scelta

Proporrei "ovviamente prevale sulla scelta".

"di default" ormai "prevale" su "per difetto"...

Ciao, Antonio


2017-03-25 5:59 GMT+01:00 Giovanni Orlandi <orlangio@gmail.com>:
"overridda" non si può proprio leggere :)

se, per ragioni semantiche, proprio vuoi usare il termine inglese scrivi:

"ovviamente fa override della scelta"

oppure in italiano

"ovviamente sovrascrive la scelta"

Gio

Il giorno 23 marzo 2017 15:20, Elena ``of Valhalla'' <valhalla-l@trueelena.org> ha scritto:
On 2017-03-23 at 13:48:24 +0000, Laurentius Gallius wrote:
> Il giorno gio 23 mar 2017 alle ore 14:12 Enrico Rossi <
> e.rossi@tecnobrain.com> ha scritto:
> > dpkg-reconfigure -plow locales
> C.UTF-8
> en_US.UTF-8
> it_IT.UTF-8
>
> Io seleziono l'ultimo.

quando fai la selezione stai solo scegliendo quello di default del
sistema, ma se l'utente lo imposta diverso
​​
​​
ovviamente overridda la
scelta


--
Elena ``of Valhalla''
_______________________________________________
Talking mailing list
Talking@ml.linuxvar.it
http://ml.linuxvar.it/cgi-bin/mailman/listinfo/talking



--
-----------------------------------------------------------------------------------------
Luca 18,5 : "Poiché questa vedova è così molesta le farò giustizia, perché non venga continuamente a importunarmi".
Neemia 8,10 : "...questo giorno è consacrato al nostro Signore; non siate tristi; perché la gioia del Signore è la vostra forza".
GSM 345.6050488 / 327.0547392 / 392.0698126 - Fax 06.62204735

_______________________________________________
Talking mailing list
Talking@ml.linuxvar.it
http://ml.linuxvar.it/cgi-bin/mailman/listinfo/talking




--
   /||\    | Antonio Colombo
  / || \   |  azc100@gmail.com  
 /  ()  \  | antonio@geekcorp.com  
(___||___) |   azc10@yahoo.com


2017-03-25 5:59 GMT+01:00 Giovanni Orlandi <orlangio@gmail.com>:
"overridda" non si può proprio leggere :)

se, per ragioni semantiche, proprio vuoi usare il termine inglese scrivi:

"ovviamente fa override della scelta"

oppure in italiano

"ovviamente sovrascrive la scelta"

Gio

Il giorno 23 marzo 2017 15:20, Elena ``of Valhalla'' <valhalla-l@trueelena.org> ha scritto:
On 2017-03-23 at 13:48:24 +0000, Laurentius Gallius wrote:
> Il giorno gio 23 mar 2017 alle ore 14:12 Enrico Rossi <
> e.rossi@tecnobrain.com> ha scritto:
> > dpkg-reconfigure -plow locales
> C.UTF-8
> en_US.UTF-8
> it_IT.UTF-8
>
> Io seleziono l'ultimo.

quando fai la selezione stai solo scegliendo quello di default del
sistema, ma se l'utente lo imposta diverso ovviamente overridda la
scelta


--
Elena ``of Valhalla''
_______________________________________________
Talking mailing list
Talking@ml.linuxvar.it
http://ml.linuxvar.it/cgi-bin/mailman/listinfo/talking



--
-----------------------------------------------------------------------------------------
Luca 18,5 : "Poiché questa vedova è così molesta le farò giustizia, perché non venga continuamente a importunarmi".
Neemia 8,10 : "...questo giorno è consacrato al nostro Signore; non siate tristi; perché la gioia del Signore è la vostra forza".
GSM 345.6050488 / 327.0547392 / 392.0698126 - Fax 06.62204735

_______________________________________________
Talking mailing list
Talking@ml.linuxvar.it
http://ml.linuxvar.it/cgi-bin/mailman/listinfo/talking




--
   /||\    | Antonio Colombo
  / || \   |  azc100@gmail.com  
 /  ()  \  | antonio@geekcorp.com  
(___||___) |   azc10@yahoo.com
_______________________________________________
Talking mailing list
Talking@ml.linuxvar.it
http://ml.linuxvar.it/cgi-bin/mailman/listinfo/talking