[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [linux_var] traduzioni_debian



youtube forse riconosce l' audio scrive il sottotitolo e lo traduce in italiano

Il 01/09/13, Elena ``of Valhalla''<elena.valhalla@gmail.com> ha scritto:
> On 2013-09-01 at 14:07:46 +0200, doom wrote:
>> A parte gli scherzi (ho tradotto per davvero un paccheto assegnato
>> pero'), ne approffito per cercare qualche dritta e magari qualche
>> collaboratore per tradurre un po' di cose
>
> oltre alle traduzioni, un'altra cosa che si pu`o fare per
> Debian in questi giorni se si sa un po' di inglese
> è sottotitolare i video della debconf
>
> https://wiki.debconf.org/wiki/Videoteam/Subtitles_for_videos
> https://alioth.debian.org/projects/debconfsubs/
>
> è facile, è un'occasione di imparare cose nuove, ma richiede
> un bel po' di tempo
>
> --
> Elena ``of Valhalla''
> _______________________________________________
> Talking mailing list
> Talking@ml.linuxvar.it
> http://ml.linuxvar.it/cgi-bin/mailman/listinfo/talking
>


-- 
Per favore ricicla - Please recycle

*Stop vivisection* (it) http://ur1.ca/dzf0m
*Stop vivisection* (en) http://ur1.ca/dzf19

GLUG GULLP http://www.gullp.it
GLUG LiNOx http://www.linoxnovara.it

Maurizio Gardini https://diasp.org/u/mauriziogardini
_______________________________________________
Talking mailing list
Talking@ml.linuxvar.it
http://ml.linuxvar.it/cgi-bin/mailman/listinfo/talking